Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dormiu com ela?
you slept with her?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você dormiu com ela?
you slept with her?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ela dormiu com o chefe.
she slept with her boss.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vc ja deu
you already gave your ass
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não se envolva com homens maus.
don't get involved with bad men.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc ja deu a xrc
you already gave your ass
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homens que mantêm relações sexuais com homens
men who have sex with men (msm)
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc ja veio ao brasil
thats alsome i would like to visit there
Last Update: 2016-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormiu com as hienas. se escondia à noite.
she slept with the hyenas. she hid at night.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu fui casada duas vezes - ambas com homens.
i've been married twice, both times to men".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
em 1417, henrique v invadiu a normandia com homens.
in 1417 henry v invaded normandy with 40,000 men.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não cometi adultério, eu não me deitei com homens.
# i have not committed adultery, i have not lain with men.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homens que mantêm relações sexuais com homens (hsh)
men who have sex with men (msm)
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde meu amor vc ja almoçou
good afternoon my love, you already had lunch
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em novembro daquele ano, ela decidiu fazer cenas com homens.
in november of that year, she decided to do scenes with men.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em seguida, ross aparece e confessa aos dois que dormiu com rachel.
ross arrives and confesses to the pair that he slept with rachel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: