Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você faz muita falta
you are very much needed here
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que não me acrescenta não me faz falta
which does not add me does not make me miss
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diz que sente muita falta de jerusalém.
he says that he misses jerusalem a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pai onde voê estiver tá fazendo muita falta
miss my father
Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vc me ama
vc me ama
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc me entende?
yes
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vc me encontrou
mas sai procurando pessoas?
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi vc me ligou pq
why did you called né?
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e serio vc me ensina
i don't say that anymore
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc me conhece, de onde ?
no i dnt know you before
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: