Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc que me chamou
e tá falando comigo
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e vc que faz de bom
tou feia
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi vc que me ligou???
i called u
Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oq vc que
video call
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc que lindo
sexy girl
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me sigam.
i will find you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que me diz?
what does he say to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc que msm
what do you want
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algo que me surpreendeu.
which i was pretty surprised by.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me llamas tanto
that llamamas me so much
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que linguajen vc que que eu faele amor
that linguajen you that i make love
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então esta é a pergunta que me faço.
so this is the question that comes to my mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shinrae vc que um cheiro no cangote menina
i do not understand my love
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim, uma das perguntas que me faço é, foi este o ted mais angustiante de todos?
so, one of the questions i ask myself is, was this the most distressing ted ever?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem e vc que no meu zp nao tem nome aqui vc nao tem nome e
who are you that in my zp doesn't have a name? here you don't have a name and
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pará que vc qué meu cpf
beautiful beautiful and wonderful
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É um grande desafio, mas que espero que me faça evoluir como vocalista.”
it’s a big challenge, but i hope that makes me evolve as a vocalist.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: