Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preciso falar com ela
free phrenic cupulas and sinuses
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero falar com ela.
i want to talk to her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho que falar com ela.
i've got to speak to her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele mesmo recusou falar com ela.
he himself refused to talk to her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adorei falar com vc
adorei falar com vc
Last Update: 2016-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao consigo falar com vc
i can't talk to you
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para falar com ela como se estivesse presente?
how can they speak of it as if it were present?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso falar com vc rapidinho
can i talk to you real quick
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc que fala com migo
are you coming with me?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não é permitido falar com ela sobre assuntos de seu ministério.
not to permit her to talk about matters of his ministry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela continua a ignorar agnes e se recusa a falar com ela.
she proceeds to ignore agnes and refuses to talk to her.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc vai manda a foto
vai manda
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc falou com minha amiga
you're welcome my beautiful friend
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc vai enviar o dinheiro pra mim
will send gift to me
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: