MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: vem gostosa me faz gozar ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você me faz bem

English

you make Me Feel so good

Last Update: 2015-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me faz tão bem

English

you make Me Feel so good

Last Update: 2017-03-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

voce me faz feliz

English

you make me happy

Last Update: 2016-05-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Isso me faz tão bem

English

It makes me so good

Last Update: 2016-03-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

me faz um favor

English

do me a favor

Last Update: 2012-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

você me faz corar

English

you make me blush

Last Update: 2013-02-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

porque você me faz bem

English

because you make me so well

Last Update: 2013-02-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Ele me faz muita falta.

English

I very much miss him.

Last Update: 2014-02-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

você me faz sentir branel

English

you make me feel bad

Last Update: 2012-08-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

teu sorriso me faz sorrir tambèm

English

Your smile makes me smile too

Last Update: 2015-10-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

o que não me acrescenta não me faz falta

English

which does not add me does not make me miss

Last Update: 2017-01-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

encontrar o infinito dos seus olhos me faz

English

encontrar el infinito de tus ojos me hace

Last Update: 2014-09-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

te amo porque voce me faz feliz in tagalog

English

porque te amo voce me faz feliz in Tagalog

Last Update: 2013-11-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Essa é a segunda razão que me faz ficar perplexo.

English

That is the second reason why I am appalled.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Voltando à pergunta que me faz, ela embaraça-me.

English

To return to the question that you are asking me - it puts me in a predicament.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

A visão de seu exército me faz sorrir, amigo.

English

The sight of your army makes me smile, friend.

Last Update: 2012-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O que me faz confusão é essa pequena palavra: também.

English

It is about that one little word: also.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

É a guerra na Geórgia que me faz evocar estes factos.

English

I am recalling all this due to the war in Georgia.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Ora, a mim tanto me faz que contenham ou não gordura vegetal.

English

I do not care one bit if there is vegetable fat in it or not.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Eis o que me faz lamentar ainda mais a ausência do Comissário neste debate.

English

That is why I regret the Commissioner’ s absence from this debate all the more.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: menjelaskan (English>Indonesian) | zadaszenia tarasów (Polish>English) | verbindungsmittels (German>English) | drink plenty of water (English>Amharic) | rejestrujących (Polish>Hungarian) | con molta calma (Italian>English) | hic locus non est (Latin>Italian) | paladin (French>German) | deo viv (Latin>English) | job description examples (English>Tagalog) | partnerystės (Italian>Spanish) | fitness (English>French) | nataka video za x za kutombana my memory (Swahili>English) | history of vali ball (English>Kannada) | được rồi tạm biệt (Vietnamese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK