Results for vem outro homem translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vem outro homem

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

era um outro homem.

English

it is quite a passion there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ei-lo um outro homem.

English

he is a different man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o outro homem não responde.

English

the other man does not answer.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e o outro homem morreu!

English

and the other man was dead!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o outro homem teve um bastão.

English

the other man had a cane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

outro homem teve uma experiência similar.

English

another man had a similar experience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

um outro homem: de melhor qualidade.

English

we were men at his expense, he makes himself man at ours: a different man; of higher quality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

porque és homem e amas outro homem.

English

because you are a man and love a man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o outro homem é melhor do que você !

English

the other man is better than you!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

não acho que você não pode ajudar outro homem.

English

do not think that you cannot help another man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta façanha é impossível para qualquer outro homem.

English

this feat is impossible for any other human.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

davi cometeu adultério com a esposa de outro homem.

English

david committed adultery with another man's wife.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você tem o corpo, assim também o outro homem.

English

you have the body; so also the other man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o erro de um homem é uma lição para outro homem.

English

one man’s fault is another man’s lesson.

Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

perguntou a um outro homem: quais são seus planos?

English

he asked another man, “what are your plans?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

a frustração será direcionada para outro homem ou para si mesmo.

English

the frustration will be directed to the other man or towards yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

assim como me curo, ajudo a outro homem a se curar.

English

just as i eat, i feed the other man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

"outro homem pediu calma, dizendo:"por favor, pare.

English

"another man asked for quiet, saying, "please, stop.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ela caminha na travessa com dois homens que agarram um outro homem.

English

she walks down the alleyway with two men who grab another man.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Portuguese

depois, apaixona-se por elizabeth, que casará com outro homem.

English

he also meets and falls in love with elizabeth, even though she will later marry another man.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,748,431,591 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK