Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu venho com o meu cabelo
i come my hair
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que venha com muita saúde, paz, alegria
que venha com muita saúde
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, como não consigo trazer todas as vendedoras, sempre venho com pelo menos uma para que ela possa repassar as dicas para as demais.”
"i thought it was great and very important to motivate them. and, as i cannot bring all the sellers, i always come with at least one so she can pass on tips to the others".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
venha com amor, vontade de ajudar e alegria!
come with love, willingness to help and joy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não espere riqueza ou a honra de mim, eu venho com a vida eterna, e as portas do céu abertas para você, que concilia a penitente com deus".
do not expect riches or honor from me, for i come with eternal life, and open heaven’s gates for you, reconciling the penitent with god."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agora não me venham com o argumento que são todas pessoas simples e pobres.
i should now like to comment on the individual proposals regarding the measures to counter tampering.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
portanto, não me venham com histórias sobre o que está em causa relativamente à quitação.
so do not come to me with the same old story where this issue of the discharge is concerned.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não me venha com o argumento de que as estações de rádio públicas são necessárias por causa da sua neutralidade política.
so please do not try to argue that we need public broadcasting because of its political impartiality.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: