Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vermelho color
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
coloração: vermelho,
colour: red,
Last Update: 2016-10-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
cromato-molibdato-sulfato vermelho de chumbo (pigmento vermelho 104 do color index)
pigment red 104)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a coloração varia do amarelado ao vermelho-alaranjado.
the skin color varies from yellowish to a glowing reddish-orange.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
deve formar-se uma coloração vermelho-violeta na interface
a reddish-violet colour develops at the interface
Last Update: 2016-12-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
esses sedimentos pelágicos apresentam coloração típica que vai de vermelho a marrom.
these pelagic sediments are typically bright red to chocolate brown in color.
a genitalia é colorida: o escroto é azul, e o penis é vermelho.
the genitals are brightly colored; the scrotum of the male is blue, the penis is red.
seus chapéus são coloridos de vários tons de vermelho-vinho, roxo ou verde.
their caps are coloured various shades of wine-red, purple to green.
ensaio positivo com iodo (coloração azul escura a vermelho-clara) pureza
iodine staining positive (dark blue to light red colour)
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
o bolo veludo vermelho é um bolo popular, com uma coloração vermelha ou marrom-avermelhada.
red velvet cake is a cake with either a dark red, bright red or red-brown color.
a coloração natural do zircão varia desde incolor passando pelo amarelo dourado, vermelho, marrom ou verde .
the natural color of zircon varies between colorless, yellow-golden, red, brown, blue, and green.
2) a cor da luz é dividido em : vermelho, amarelo , azul, verde , sete coloridas.
2)the light color is divided into: red, yellow, blue, green, seven colourful.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
azul brilhante fcf cl 42090; vermelho 2g cl 18050; outras matérias para a coloração de medicamentos unicamente para uso externo.
- the colouring matters: brilliant blue fcf ci 42090,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
solução de vermelho de alizarina (4.4.2): coloração vermelha/rosa dos ossos, espinhas e escamas.
alizarin red solution (4.4.2): red/pink colouring of bones, fish-bones and scales.
fotometria da coloração vermelha
the photometric measurement of the red colouration
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE