Results for viajar por aí translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

viajar por aí

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

está por aí

English

lt's over there

Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não por aí!

English

not that way!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por aí, sim.

English

that is the way.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e por aí vai

English

and so it goes

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e por aí fora.

English

and the list goes on.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

comecemos por aí.

English

let us start there.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

está a planear viajar por portugal?

English

planning a trip to portugal?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e por aí adiante.

English

and so on, and so on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e param por aí!

English

and stop there!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por aí boas propostas.

English

there are good proposals out there.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dois anos atrás, por aí.

English

two years ago, or thereabouts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tudo bem por aí, chefe?

English

you doing ok there chief?

Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

há muitos deles por aí.

English

there are lots of them out there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

tenho andado vagando por aí.

English

i've been wandering around.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

existem muitos, muitos problemas por aí.

English

there are many, many problems out there.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

viaja por rotas comerciais.

English

travels along trade routes.

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

viaja por espanha e frança.

English

he travels through spain and france.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

* "viajes por españa".

English

"* "viajes por españa.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

passageiro que viaja por motivos privados

English

passenger travelling for private reasons

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

você já viajou por transporte aéreo?

English

have you ever traveled by air?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,961,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK