Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agora você está pronto para ir para a próxima página do jogo e começar a preparar o cabelo máscara de abacate e ovo.
now you are ready to go to the next page of the game and start preparing the avocado and egg hair mask.
há muitos ingredientes saudáveis que você pode colocar na sua vitamina de folhas, mas talvez o mais importante é principal deles seja a couve.
there are many healthy ingredients that you can put in your smoothie but perhaps the most important is the center piece: kale.
além disso, exige vários minerais e vitaminas de modo a completar várias tarefas.
the human body needs necessary protein so as to build muscle mass. in addition, it demands various minerals and vitamins so as to complete various tasks.
no caso das vitaminas de síntese, só as idênticas às vitaminas derivadas de produtos agrícolas podem ser utilizadas para os animais monogástricos e animais de aquicultura
if derived synthetically, only those identical to vitamins derived from agricultural products may be used for monogastric animals and aquaculture animals.
a história materna gestacional não incluía intercorrências notificáveis, negando uso de medicações durante a gravidez, exceto as vitaminas de prescrição habitual.
the story did not include notifiable gestational maternal complications, denying use of medications during pregnancy, except for vitamins prescribed by his physicians.
> 5 % dos 265 doentes distribuídos aleatoriamentepara a terapêutica com pemetrexedo em monoterapia, com suplementação vitamínica de ácido fólico e vitamina b12 e dos 276 doentes distribuídos aleatoriamente para a terapêutica com docetaxel em monoterapia.
> 5 % of 265 patients randomly assigned to receive single agent pemetrexed with folic acid and vitamin b12 supplementation and 276 patients randomly assigned to receive single agent docetaxel.
a tabela seguinte apresenta a frequência e gravidade de efeitos indesejáveis que foram notificados em > 5% dos 265 doentes distribuídos aleatoriamentepara a terapêutica com pemetrexedo em monoterapia, com suplementação vitamínica de ácido fólico e vitamina b12 e dos 276 doentes distribuídos aleatoriamente para a terapêutica com docetaxel em monoterapia.
the table below provides the frequency and severity of undesirable effects that have been reported in > 5% of 265 patients randomly assigned to receive single agent pemetrexed with folic acid and vitamin b12 supplementation and 276 patients randomly assigned to receive single agent docetaxel.