Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a razão entre o peso do vd sobre o peso do conjunto ve+si foi utilizada como marcador de hipertrofia ventricular direita.
the ratio between rv weight and lv+is weight was taken as the index of right ventricular hypertrophy.
deve-se ressaltar, entretanto, que o índice de hipertrofia do vd relação vd/ve+si não representa de maneira absoluta a hap, uma vez que a monocrotalina também pode ter um efeito direto sobre o coração.
it is of note, however, that the index of rv hypertrophy rv/lv+is ratio does not represent pah in an absolute sense, because monocrotaline can also have a direct effect on the heart.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.