Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olá você cobra
ok, deal
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelo programa de teledetecção.
the remote surveillance programme.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto voce cobra?
how much do you charge?
Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as áreas abrangidas pelo programa proposto incluem:
areas covered by the proposed programme include:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• professores, formadores, administradores universitários1reconhecidas pelo programa tempus;
• in tempus recognised higher education institutions;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando você cobra um imposto para as pessoas trafegarem em ruas congestionadas.
it's when you charge a premium for people to drive on congested roads.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contudo, o mandato bíblico tanto pelo ensino quanto pelo exemplo está claro.
yet the scriptural mandate by both teaching and example is clear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"você não pode atingir muitas pessoas sem propaganda, e você tem que cobrar pelo programa para pagar por isso".
"you cannot reach many people without advertising, and you must charge for the program to support that."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting