Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e apaixonado por magnus.
eng., belgrade univ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e eu sou apaixonado por isto.
and i'm so passionate about it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apaixonado por você
crush on you
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você terá que ser paciente e apaixonado.
you will need to be patient and passionate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...você terá que ser paciente e apaixonado.
...or impatient. you will need to be patient and passionate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou apaixonado por você.
i'm in love with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou total e completamente apaixonado por ti.
i'm totally and completely in love with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda sou apaixonado por ele.
i'm still in love with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou tão apaixonado por você
im so inlove with you my drica
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda estou apaixonado por ele.
i'm still in love with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito apaixonado por ela!
i am very much in love with her!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele pensa que sou apaixonado por ela.
he thinks i'm in love with her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele pensa que estou apaixonado por ela.
he thinks i'm in love with her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possivelmente, também é apaixonado por kitty.
bluffalo is also an old friend of meerkat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou tão apaixonado por você e seu trabalho
so perfect
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jenny tem um coração valente e apaixonado.
jenny has a brave and passionate heart.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takaoka está apaixonado por fukurou, a coruja.
takaoka has a secret crush on fukurou, an owl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
snape ainda assim permaneceu apaixonado por ela.
snape agreed to do as the headmaster requested.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oficial sueco perdidamente apaixonado por maria antonieta.
swedish officer hopelessly in love with marie-antoinette.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, bem, era um beijo tão longo e apaixonado.
yeah, well, it was such a long, passionate kiss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: