Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você é dos estados unidos?
are you from the united states?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dos estados unidos
in the united states
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos estados unidos:
from the united states:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você mora em qual país?
você mora em qual país ?
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora em apartamento
you live in an apartment
Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você mora em moçambique
i have been in lichinga
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora em uma cidade grande?
are you from a big city?
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aonde você mora?eu moro em fortaleza
i live in fortaleza ceara in brazil
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super bonder em que lugar, e você está pronto para ir.
superglue that in place, and you're good to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o lindy hop tradicional, na sua forma mais pura é ainda encontrado em muitos lugares dos estados unidos e na suécia.
traditional lindy hop in its purest form is found in many us locations and in sweden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em que andar você mora?
what floor do you live on?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu serviço na marinha dos estados unidos fez com que ele e sua família morassem em várias bases militares.
his military service kept his family continually moving all around the world to various military bases.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com quem voce mora em omã
qual a sua nacionalidade
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora com seu marido agora ou você mora em sua própria casa, querida?
do you live ith your husband now or do you live in your own home honey
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em que área de munique você mora
what area of munich do you live in
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você mora sob a melhor condição climática, em san diego nos estados unidos, or na pior condição, em búfalo, nova iorque, você será igualmente feliz em qualquer um dos lugares.
that if you live in the best climate, in san diego in the united states, or in the shittiest climate, in buffalo, new york, you are going to be just as happy in either place.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: