Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você não vai descobrir nada.
you won't discover anything.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elas ajudam você a não entender nada dos atentados terroristas
they help you understand nothing about the terrorist attacks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nada amor
where are you from?
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendo nada
traduator
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não entendo nada.
i don't understand anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não entendo nada.
i don't understand anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nós não entendemos nada!
we do not understand anything!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
desculpa mas não entendo nada
i'm sorry but i didn't mean to get you confused with a mare friend request... you should be confused how i found you, knowing you have got a lovely smile, such smile could be more than a reason to why everyone who truly understands the silent words that comes from an outstanding smile would like to be friends with you,thanks for accepting my friend request despite they fact we don't know each other i was caught up by your outstanding smile, hope the are regular ?
Last Update: 2016-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não entendi nada daquilo.
i didn't get any of that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kkkk não entendo nada que vc fala
kkkk i don't understand anything you say
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não entendo nada de francês.
i don't understand french at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realmente, não entendo nada disto.
i really fail to understand what is happening here.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vc não fala português , aí não entendo nada
ಯು ಫೋಟೋ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se você não entende a matemática, você não vai entrar na era moderna.
and if you don't have math, you're not going to enter the modern age.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocês não entenderão nada com esse meu inglês.
you will understand nothing with my type of english.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não fala o meu idioma e eu não entendo nada do inglês. boa noite linda
hello good morning beautiful
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gente não entendeu nada do que estava acontecendo .
we didn't understand anything about what happened.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao entendi nada
where r u from
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
nao entendo nada kkk
not understand anything kkk
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: