Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você pode ir para casa.
you are free to go home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode ir para casa agora.
you can go home now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode ir para a praia amanhã?
can you go to the seaside tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você simplesmente não pode ir.
you just cannot go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
então você pode ir para os que lhe interessam.
so you can go to the ones that interest you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você nao pode paralisar seletivamemnte.
you cannot selectively numb.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você não pode.
you can't. change is impossible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se não, pode ir para a privada.
if not, it goes into the toilet.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso correr e agora você pode ir para a escola.
i can run, and now you can go to school.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você não pode foto.
you may not photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela virá a você, você não pode ir até ela
it will come to you, you cannot go to it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do horário, você pode ir para própria página dos torneios individuais.
from the schedule, you can go to the individual tournaments own page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você não pode discriminar.
you cannot discriminate.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você não pode perder !
you can't miss it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você está acordado no mundo do mario, mas você não pode ir juntos para...
are you awake in the world of mario, but you can not go together so mario must...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poder ir para onde quiser
being able to go where i want
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
você não pode aceitá-la.
you cannot enter into it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se você não quiser alugar um barco, pode ir andando.
if you don’t want to hire a boat you can walk there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você não pode dizer "não".
you can't say "no."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não, você não pode ir à paris e não visitar o louvre.
no, you can’t go to paris and not visit the louvre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: