Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visita minha pagina
i really liked your profile
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem conta no facebook?
are you on facebook?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem uma conta no facebook?
do you have a facebook account?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vc viu minha foto
yes i want more
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, "curta' minha página no facebook.
please "like" my page on facebook.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
) viu minha irmã?".
) see my sister?'.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voce nao tem foto no facebook
you do not have a photo on facebook
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode verificar a minha nova página no facebook para saber mais sobre mim e meu trabalho
you can check my new facebook page to find out more about me and my work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto retirada de sua página no facebook
picture taken from her facebook page.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
curta a nossa página no facebook.
like our page on facebook.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu já tinha curtido a página no facebook
i had already enjoyed the facebook page
Last Update: 2012-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha página do facebook atingiu o limite máximo de 5000 amigos.
my facebook page shot to the maximum ceiling of 5000 friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como é que convido os meus contactos para a minha página de fãs ou página de negócios no facebook?
how do i invite my contacts to my fan or business page on facebook?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fonte: página no facebook do bispo safwa.
photo source: bishop safwa facebook page.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lhe dei muito apoio até quando apareceu esta foto na minha página do facebook.
and i've been very supportive until this picture shows up on my facebook page.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha página opera link
my opera link page
Last Update: 2012-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
página no facebook sobre a ação da eu em matéria de clima
eu climate action facebook page
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complementamos estes meios com nossas páginas no facebook e no twitter.
these are complemented with our pages in facebook and twitter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banner postado na página no facebook do psb de franca, são paulo.
banner from the facebook of the psb branch in franca, são paulo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
começaram por criar uma página no facebook onde explicam como surgiu a ideia:
on the campaign's facebook page, visitors find this introduction to the project:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: