Results for voce consegue parar de fumar translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce consegue parar de fumar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

parar de fumar

English

smoking cessation

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

como parar de fumar

English

how to quit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

você deve parar de fumar.

English

you must give up smoking.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

efeitos de parar de fumar

English

the effects of stopping smoking

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela não consegue parar de rir.

English

she can't stop laughing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tenho de parar de fumar?

English

do i have to stop smoking?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela não consegue parar de falar.

English

she can't stop talking.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você realmente quer parar de fumar?

English

are you ready to quit?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

abordagem gradual para parar de fumar

English

gradual approach to quitting smoking

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu queria poder parar de fumar.

English

i wish i could break the habit of smoking.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não comer gordura, parar de fumar.

English

don't eat fat. stop smoking.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a família pede para eu parar de fumar

English

my family asks me to quit smoking

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

parar de fumar realmente pode ser difícil.

English

quitting smoking really may be difficult.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

portanto, parar de fumar deve ser incentivado.

English

therefore, quitting smoking should be encouraged.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

oferecer ajuda para quem quiser parar de fumar.

English

offer help to quit tobacco use,

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

voce consegue esperar

English

you can expect

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela parou de fumar.

English

she stopped smoking.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu pai parou de fumar recentemente.

English

my father has given up smoking recently.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele parou de fumar por sua saúde.

English

he stopped smoking for his health.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu parei de fumar há dois anos atrás.

English

i quit smoking two years ago.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,228,188 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK