Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parar de fumar
smoking cessation
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
como parar de fumar
how to quit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
você deve parar de fumar.
you must give up smoking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
efeitos de parar de fumar
the effects of stopping smoking
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ela não consegue parar de rir.
she can't stop laughing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho de parar de fumar?
do i have to stop smoking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela não consegue parar de falar.
she can't stop talking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você realmente quer parar de fumar?
are you ready to quit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abordagem gradual para parar de fumar
gradual approach to quitting smoking
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eu queria poder parar de fumar.
i wish i could break the habit of smoking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voce consegue esperar
you can expect
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela parou de fumar.
she stopped smoking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu pai parou de fumar recentemente.
my father has given up smoking recently.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele parou de fumar por sua saúde.
he stopped smoking for his health.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu parei de fumar há dois anos atrás.
i quit smoking two years ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: