Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce e chato
you're annoying
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e um pouca chato mais e legal
you are a little more boring and legal
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e de onde
cause you added me
Last Update: 2015-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e de onde?
you saw my photo
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você e de mais
you are cool
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e noob
suck my eggs
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e um gato
you are a cat
Last Update: 2016-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
voce e tao deliciosa
you are so beautiful
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao, voce e especial
nao, voce e especial
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voce e minha menina
você é minha menina !!
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você e dj
yes i am here
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de onde você e
eu não falo inglês, mais estou no tradutor
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
É você e eu.
it's you and me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você e eu tambem
you are fake
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você e muito lindo
thanks
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==== disco de acreção ====acredita-se que o objeto compacto seja orbitado por um disco fino e chato de matéria em acreção, conhecido como disco de acreção.
====accretion disk====the compact object is thought to be orbited by a thin, flat disk of accreting matter known as an accretion disk.
uma grande diferença entre as vilas e as favelas urbanas: havia mais meninas do que meninos que vinham para o quiosque.
one big difference in the villages, as opposed to the urban slums: there were more girls than boys who came to the kiosk.