Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e feliz ano novo
and happy new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
e feliz natal!!!
e feliz natal!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obrigado e feliz natal.
thank you and happy christmas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
hari om e feliz ano novo!
hari om and happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bom natal e feliz ano novo.
merry christmas and happy new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
livre,leve,solta e feliz
free, lightweight, loose and happy
Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz natal e feliz ano novo
merry christmas and happy new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bom dia,galera e feliz sabado
good morning, have a great weekend too honey
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz natal e feliz ano novo!
to all a wishes of a relaxing merry christmas and happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles significam casamento longo e feliz.
they signify long and happy marriage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa sorte nas mesas e feliz 2014!
good luck at the tables and have a fantastic 2014!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado e yay e feliz dia da corcunda
thank you and yay and happy hump day
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boas festas e feliz ano novo para todos.
merry christmas and happy new year for all of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom natal e feliz ano novo a todos!
merry christmas and a happy new year to all!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desejamos uma vida saudável e feliz a todos.
hereafter, please review your eating habits and lifestyle for a healthy way of life. we wish you good health and happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boas festas e feliz ano novo, senhores deputados.
merry christmas and a happy new year, ladies and gentlemen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
desejo a você e sua família um feliz mel natal
wish you and your family a merry christmas honey
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado, senhor presidente e feliz natal!
thank you, mr president, and happy christmas!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
como tantas outras, eu queria ser amada e feliz.
like many others, i wanted to be loved and happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui é desejar que você e sua família um feliz mel natal
here's wishing you and your family a merry christmas honey
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: