Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce é tudo o que preciso
you're everything to me
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo que eu preciso
all i need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terei tudo que preciso?
will i have everything i need?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tudo que você...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tudo que tenho
bite pillowcase
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tudo que você disse era real
and everything you said was real
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tudo que voce tinha a dizer
it's all you had to say to take my breath away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tudo que temos é uma roomba.
and all we've got is a roomba.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tudo que eu disse estava certo
and everything i said was right
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor, e apenas amor é tudo que precisas.
love, and love alone, is all you need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo que nós precisamos.
to tell them . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo que você precisa é menos
all you need is less
Last Update: 2016-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agradeça por tudo que possuem agora e tudo que são agora.
give thanks for all that you have now and all that you are now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pegou tudo que você precisa?
did you get everything that you need?
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tudo que é produzido precisa de energia e requer transporte.
and everything we produce requires energy and transport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cidade tem restaurantes, lojas, farmácia e tudo o que precisa.
the town has restaurants, shops, a pharmacy and everything you might need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: