Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce e noob
suck my eggs
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e chato
you're annoying
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você e dj
yes i am here
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você e eu.
you and i do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você e lindo
you and beautiful
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moda e unica
color twilight
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primeiro e única
one and only
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lindo e único!
beautiful and unique!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu primeiro e único anjo
my one and only angel
Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e único em escala mundial
and the only on the global scale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& seleccionar novos e Únicos
& select newer and single
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cada aluno é especial e único.
every student is special and unique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta é uma ocasião histórica e única.
it is an historic and unique occasion.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
estas são muito inventivo e único olhar.
these are very inventive and unique looking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a consciência é unicidade, e unicidade é a consciência.
consciousness is one-ness, and one-ness is consciousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que pode incluir um número de versão ou qualquer texto curto o qual seja significativo para você e único para o sistema sgml.
this may include version numbers or any short text that is meaningful and unique for the xml system.
as informações do próprio paciente sobre sua função vocal proporcionam um dado essencial e único, não obtido por nenhum outro procedimento.
the perception that the patients have about their vocal function provides essential and unique information that no other procedure does.
a comissão sublinha o carácter específico e único não só das decisões de autorização dos auxílios à kvaerner warnow werft, como igualmente as condições de enquadramento que as acompanhavam resultantes da reunificação alemã.
the commission emphasises that, not only were the decisions authorising aid to kvaerner warnow werft specific and unique but also the accompanying framework conditions arising from the german reunification.