Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce esta com saudade de mim
yes
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você esta com fome
you are hungry
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É o mesmo vestido que a samantha do futuro usa.
it is the same dress she wears as future samantha.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o menino do pijama vermelho aparece, mandando corey ir com ele para salvar a samantha.
a boy appears, and commands corey to come with him in order to save samantha.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está a gastar demasiado com a informática.
probably you are wasting to much money with information technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está com febre e a sua garganta dói?
do you have temperature and your throat hurts?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está com vergonha de me enviar a sua foto querida
are you feeling shy to send me your photo honey
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está com vergonha de dizer a sua idade, querida
are you feeling shy to say your age honey
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a samantha do futuro, agora igual à samantha do presente, visita justin na prisão.
future samantha, now identical to regular samantha, visits justin in jail.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está com raiva mel
are you angry honey
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você está com isso?
where are you from this?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está com tanto tesão
i want your pussy
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parece que você está com dor.
you look like you're in pain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que você está com fome. coma.
i think you're hungry. eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora você está com o controle!
now you can be in control!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que você está com vergonha de bater papo por
i think your feeling shy to video chat honey
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está com raiva de mim, querida?
are you ngry with me honey
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está com vergonha de me dizer sua idade, querida
are you feeling shy to tell me your age honey
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
além de tudo, você está com saúde por causa da natureza.
after all, you are healthy because of nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero fazer alguma coisa com você, mas você está com raiva de mim
i want something doing with u in call but u r angry on me
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: