Results for voce me surpreendeu mais uma vez translation from Portuguese to English

nada vai me surpreender mais uma vez.
nothing will surprise me ever again.

voce me adicionou
ou é virus?

voce me gosta muito
i like you very much

deixando-se surpreender mais uma vez, pelo dom maior.
allowing himself to be surprised once again, for the greatest gift.

você me ama
you like me

você me deve.
you owe me.

você me faz bem
you make me feel so good

você me faz quente
you get me hot

você me entende?
you good luck

você me deixa louco
you drove me

você me lembra alguém.
you remind me of someone.

você me entende agora-
i am puertorican

eu amo o jeito como você me surpreende.
i love the way you surprise me.

o que me surpreende mais nestes dois orçamentos é o aparecimento de uma cooperação interinstitucional, que há dez anos seria, talvez, mais um desejo do que uma prática.
what strikes me most in these two budgets is the emergence of interinstitutional cooperation, which ten years ago was perhaps more of a wish than a practice.

afinal, ele acontece todo dia e talvez não nos surpreenda mais...
after all, it happens every day and perhaps it does not surprise us anymore...

quando eu atendi a sua classe, eu fui surpreendido mais pela maneira que o ensinou
when i attended his class, i was more surprised by the way he taught it.

assim não, história de taylor não me surpreende mais, mas isso não quer dizer que considero menos inspirador. acho que uma das características de uma pessoa incrível é que eles passam por algo difícil e encontrar uma passagem para o outro lado.
so no, taylor’s story doesn’t surprise me anymore but that doesn’t mean that i find it any less inspiring. i think that one of the hallmarks of an amazing person is that they go through something difficult and find a way through it to the other side.

não sei o que me surpreende mais: se o facto deste absurdo ter sido aprovado; se o facto de até a comissão europeia ter declarado o seu acordo...
i do not know what is more surprising: the fact that this absurd system has been adopted or the fact that even the european commission has agreed...

pedrabika se surpreende mais e cada dia com o preço do combúsivel em cabo verde: “200$00 de gasolina é só isso?!
pedrabika is getting surprised by the day about the rise in petrol prices in cape verde: "200 $ 00 for petrol, is that it?