MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: voce merece muito ,voce e uma pessoa ... ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

amo muito voce e nao consigo te esquecer

English

wants to date me?

Last Update: 2013-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

Veículo sem carga e uma pessoa no lugar do condutor.

English

Vehicle unladen and one person in the driver's seat;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

Veículo sem carga e uma pessoa no lugar do condutor.

English

vehicle unladen and one person in the driver's seat;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

a quanto tempo voce e uma dançarina?

English

How long vpce and a dancer?

Last Update: 2013-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Uma empresa de seguros e uma pessoa singular detentora de uma participação:

English

an insurance undertaking and a natural person who holds a participation in:

Last Update: 2016-10-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O direito a que as autoridades consulares e uma pessoa sejam informadas;

English

the right to have consular authorities and one person informed;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Uma empresa de seguros ou de resseguros e uma pessoa singular detentora de uma participação:

English

an insurance undertaking or a reinsurance undertaking and a natural person who holds a participation in:

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Veículo sem carga com o prato de atrelagem não carregado e uma pessoa no lugar do condutor.

English

Unladen vehicle without a load on the coupling attachment and one person in the driver's seat;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Veículo sem carga com o prato de engate não carregado e uma pessoa no lugar do condutor.

English

Unladen vehicle without a load on the coupling attachment and one person in the driver's seat;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

como é bonito o mundo quando eu abro meus olhos todas as manhãs ... ter uma pessoa maravilhosa como você para pensar, amar e se sentir amado por você

English

how beautiful is the world when i open my eyes every morning...have a wonderful person like you to think about,to love and feel loved by you

Last Update: 2014-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Há nos Países Baixos uma canção muito conhecida que principia:"Um animal é mais do que um bocado de carne e uma pessoa é mais do que um consumidor".

English

A well-known song in the Netherlands starts with the words, 'An animal is more than a piece of meat and a person is more than a consumer'.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

No Dia Mundial da Paz foram detidos mais de 3 000 membros do HADEP e uma pessoa perdeu inclusive a vida.

English

Over 3 000 HADEP members were arrested on World Peace Day, and one person was even killed.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

Descrição do campo: código numérico indicando o tipo de relação entre uma conta e uma pessoa ou operador

English

Field Description: Numeric code indicating the type of relationship between an account and a person or operator

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Uma pessoa que roube comida de uma prateleira não é proibida de comprar leite e uma pessoa que roube uma bicicleta não é proibida de andar na rua.

English

Someone who has shoplifted food is not forbidden to buy milk and someone who has stolen a bicycle is not forbidden to use the street.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Um órgão directivo cujos membros provêm de cinco instituições significa que o director da UCLAF, ou do OLAF, terá cinco patrões, e uma pessoa que tem cinco patrões não tem patrão nenhum.

English

A board of directors from five institutions means that the director of UCLAF or OLAF will have five bosses, and someone who has five bosses has no boss.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

O colega Wim van Velzen, que é o vice­presidente do meu grupo e uma pessoa muito conceituada, não pode estar presente hoje, porque tem de estar em Sófia, a representar do nosso grupo.

English

Mr Wim van Velzen, who is my deputy and a distinguished colleague, cannot be here today because he has to be in Sofia on behalf of our political group.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O colega Wim van Velzen, que é o vice ­ presidente do meu grupo e uma pessoa muito conceituada, não pode estar presente hoje, porque tem de estar em Sófia, a representar do nosso grupo.

English

Mr Wim van Velzen, who is my deputy and a distinguished colleague, cannot be here today because he has to be in Sofia on behalf of our political group.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

Era uma pessoa bem informada; uma pessoa empenhada; uma pessoa quase sempre bem disposta; e uma pessoa preocupada com os outros.

English

She was well-informed; she was committed; she was almost always happy; and she was considerate.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

Portuguese

Pareceu-me uma fantasia - e não precisamente heróica -, facto que deploro porque a considero uma amiga e uma pessoa inteligente, mas não sei a que se referia.

English

It seemed like a fantasy to me - and not a heroic one, either - and this saddens me because I regard her as a friend. She has an astute mind but I do not know what she was referring to.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

autora. - (NL) Senhora Presidente, neste caso, estamos a abordar duas questões ou, para ser mais precisa, uma pessoa e uma questão.

English

author. - (NL) Madam President, we are dealing with two issues here or, to be precise, one person and one issue.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: puma (Tagalog>English) | قرصان حاسوب (Arabic>Italian) | statystycznie (Polish>Bulgarian) | x*** blue film hindi movie (Hindi>English) | va 02 (English>Arabic) | monteringsvejledning (Danish>Bulgarian) | handa kitang ipaglaban (Tagalog>English) | six transmembrane epithelial antigen of prostate (English>German) | vie cavi interrate (Italian>English) | beauty basics (English>German) | hagalakayi (Kannada>English) | zmiękczających (Polish>Slovak) | x** hd video bf x*** bf (Hindi>English) | enna panra (Tamil>Telugu) | en (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK