Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você parece legal
linda
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu falei com uma garota legal antes, sui...
i talked to a nice girl before, zoe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é uma garota
do you have a boyfriend
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é uma garota.
you're a girl.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você parece uma princesa
happy new year to you too
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é uma garota muito simpática.
where you live in brazil?
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você parece bem
you look good
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é uma garota muito muito sortudo
very chik
Last Update: 2011-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você parece tão sexy
you look so sexy
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você parece uma boa mãe para um bom filho :)
you seem a good mother for a good son :)
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você parece tão bonita
which class do you study
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*satori miyabesatori é uma das colegas de classe de riiko,uma garota legal e reservada.
later, he becomes the boyfriend of a wealthy girl and establishes a friendship with riiko and night.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você parece quente e sexy
show me your picture
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliás, você parece tão bem
im: you look so cute already, by the way.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você parece gente boa kkkkkk
wanted to understand you
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você parece tão bonito em fotos
you look so great in pictures
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você parece estar muito cansado.
you look very tired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você parece muito mais jovem querida
you look much younger honey
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao contrário dele você parece não saber.
unlike sir thomas, you seem not to know it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você parece muito doce nessa roupa querida
you look very sweet in that outfit honey
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: