Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
É uma boneca.
it's a doll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ela me deu uma boneca.
she gave me a doll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
essa é uma boneca japonesa.
this is a japanese doll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ela está fazendo uma boneca?
is she making a doll?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele a presenteou com uma boneca.
he presented her with a doll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e eu sou uma boneca de trapo
and me, a rag doll
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu dei uma boneca para minha irmã.
i gave my sister a doll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
em troca, eu lhe dei uma boneca.
in exchange i gave her a doll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
minha irmã está brincando com uma boneca.
my sister is playing with a doll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meu irmão me deu uma boneca bem bonitinha.
my brother gave me a cute doll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esta é uma boneca tão engraçada do christmas!
this is such a funny christmas doll!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela normalmente assume a forma de uma boneca.
she usually takes the form of a doll.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* nei: ela é talvez uma boneca, ou não.
nei has been acting like a doll so she won't cause any trouble or attention to herself.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
trata-se de uma boneca russa, de madeira.
the old doll.
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
este corpo é uma ilusão, uma boneca feita por deus.
this body is a delusion, a doll made by god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele se voltou para uma boneca normal desde que ela sumiu.
it has turned back to a plain doll since she disappeared.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a resposta é simples: annabelle é uma boneca muito valiosa.
the answer is, of course, because annabelle is valuable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela tem uma boneca chamada princesa glitter por quem o crash se apaixona.
she owns a doll named princess glitter that crash is in love with.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não sou uma boneca, não um brinquedo, não uma escolha indefeso final.
i am not a doll , not a toy , not a helpless final choice .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não é possível encontrar sequer uma boneca que tenha sido fabricada numa fábrica europeia.
you cannot find as much as a doll which is manufactured in a european factory.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: