Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você perdeu.
you lose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
você perdeu!
game lost!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
você perdeu peso?
have you lost weight?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você perdeu algo aqui?
did you lose anything here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você perdeu, não foi?
you lost, didn't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você perdeu; desista!
you have lost, give up!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você perdeu a cabeça?
are you out of your mind?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fim do jogo. você perdeu!
game over. you lost!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desculpe-me. você perdeu.
sorry. you lose.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no caminho, você perdeu algo.
along the way, you lost something.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
há quantos anos você perdeu seu marido, querida?
how many years ago did you loose your husband honey
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: