Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não pode pedir mais
can't ask for more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que mais se pode pedir?
what more can you ask for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que mais se pode pedir?
what else can one ask for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pode pedir um acréscimo por Π
looking for work in another member state
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode pedir ajuda ao tom.
you can ask tom for help.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele pode pedir por informação adicional
he can ask for additional information.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você não pode pedir que eu faça isso.
you can't ask me to do this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a comissão só pode pedir informações:
the commission may request information only:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- pode pedir um donativo nos fóruns.
- you can request a donation in the forums.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
em caso de nececidade pode pedir ajuda...
you can also ask for help ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tudo o que você pode "pedir um café '...
everything that you can 'ask a coffee' ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alfândega pode pedir para verificar sua carteira.
customs may ask to check your wallet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quem poderia pedir mais?
who could ask for more?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
você poderia pedir ao tom.
you could ask tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode pedir o seu fabricante para o adequado um.
you may ask your manufacturer for the appropriate one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bíblia ensina que você não pode pedir egoisticamente:
the bible teaches you cannot ask selfishly:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode pedir isto para comer antes de sua refeição vir.
you may order this to eat before your meal comes
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não poderia pedir melhores resultados.”
i could not ask about better results.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. você pode pedir a ajuda de deus para alcançar este objetivo?
9. can you ask god's help in reaching this objective?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles dirão que você pode pedir tudo em nome de jesus e isso se fará.
they will say you can ask anything in the name of jesus and it will be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: