Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce tem zap
you have zap
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem pix ??
do you have pix ??
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem whatsapp
do you have whatsapp
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem irmãs?
do you have a sisters
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele tem boa memória.
he has a good memory.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele tem uma boa memória.
he has a good memory.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem...
you have to find the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem uma boa visão e memória?
do you have good eyesight and memory?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem irmã
do you have a sisters
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem boa música e boas praias ai querida
you have nice music and good beaches there honey
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem instagram
this istagran picturi
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem boa música e boas praias por aí, querida
you have nice music and good beaches out there honey
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocês tem whatsapp
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenho boa memória.
i am addicted to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem acesso [...]
you have access […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na verdade, se você tem boa governança, não há aumento de recurso.
in fact, if you've got good enough governance, there is no resource boom.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem boa música e boas praias por aí é como o paraíso lá fora, querida
you have nice music and good beaches out there its like paradise out there honey
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você acha que tem uma boa memória em seguida, adicionar esta opção para o seu jogo.
if you think you have a good memory then add this option to your game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os mentirosos devem possuir uma boa memória.
liars must have a good memory.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como os senho res deputados têm uma boa memória, não será
it can no longer be tolerated !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: