Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce tem zap
you have zap
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem pix ??
do you have pix ??
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem a sua dignidade pessoal.
you have your personal dignity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem apelido
you have nickname
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
voce tem namorada?
eu tenho namorado
Last Update: 2013-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem uma responsabilidade pessoal pelo mundo.
you have a personal responsibility for the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você tem um computador pessoal que fazemos
if you have a personal computer we make
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem...
you have to find the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem:
you have:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você tem fb
do you have fb id traduzir]
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem tudo.
you have everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem instagram
this istagran picturi
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem direitos.
number one. you have rights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocês tem whatsapp
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem razão".
you are probably right"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você tem acesso [...]
you have access […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos vocês têm.
you all do.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: