Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce tem o amigo novo.
at you the new friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você tem o bastante?
do you have enough?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você tem o bichano preto
you have a black ass pussy
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem o número errado.
you've got the wrong number.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem o meu cartão de fã
to enable you clain the prize?
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então você tem o seu milhão.
so you have your million.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem o código-fonte?
do you have the source code?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que você tem o que eu preciso.
i think you've got what i need.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e veja se você tem o que é preciso
and see if you got what it takes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui vocês tem o os rebeldes desorganizados.
you've got the disorganized rebels over here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, você tem o que é app? meu não.
hi❤ you have whats app? my no.
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então você tem o melhor dos dois mundos.
so you get the best of both worlds.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora você tem o plano de deus de salvação.
now you have god’s plan of salvation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"В" "você tem o direito de ser rico.
"Â ""you have the right to be rich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting