Results for voltando a divorcianda a usar ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voltando a divorcianda a usar o nome de solteira

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

volta a usar o nome de solteira

English

goes back to using her maiden name

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o nome de solteira de sua mãe

English

your mother’s maiden name

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

continuou usando o nome de solteira

English

remained her maiden name

Last Update: 2010-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nome de solteira: makhlouf

English

maiden name: makhlouf

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

o nome de solteira de sua mãe era van der riet.

English

his mother's maiden name was van der riet.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nome de solteira: al jadaan

English

maiden name: al jadaan

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:

Portuguese

nome de solteira para as mulheres (*)

English

maiden name for women (*)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eles passaram a usar o nome nexus.

English

the following week, the group was named the nexus.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nome de solteira (se aplicável): …

English

maiden name, if applicable: …

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nome de solteira

English

maiden name

Last Update: 2010-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nome de solteira ou anterior (event.):

English

maiden or previous name, where applicable:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não fique tentado a usar o nome de jesus para realizar seus desejos.

English

do not be tempted to use the name of jesus to carry out your desires.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nome de solteira ou nome anterior (event.):

English

maiden name or previous name, where applicable:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele adotou de sua mãe o nome de solteira, quick, por volta de 1991.

English

he adopted his mother's maiden name, quick, around 1991.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a usar o nome do domínio (nt) "% 1".

English

using (nt) domain name "%1".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

emigrou para o méxico e passou a usar o nome de anne-marie de bosques.

English

she emigrated to mexico in 1952 and changed her name to anne-marie de bosques.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a usar nomes de constelações da língua

English

use localised constellation names

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tentando usar o nome de usuário e senha armazenados no gerenciador de sites

English

trying to use user name and password stored in the site manager

Last Update: 2011-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

a sua mãe, sarah ann (nome de solteira birley), trabalha como editora académica.

English

his mother, sarah ann (née birley), works in academic publishing.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

algumas fontes citam outra carta, datada de 17 de setembro de 1888 como a primeira mensagem a usar o nome de jack o estripador.

English

examples derived from jack the ripper include the french ripper, the düsseldorf ripper, the camden ripper, the blackout ripper, jack the stripper, the yorkshire ripper, and the rostov ripper.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,749,171,391 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK