Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nacio nais
domestic
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 5
Quality:
nacio nais 2,5
2,5 liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro --- deposits related to margin calls
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nacio nais sn m
general govern ment
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
nacio nais emprésti-mos
domestic loans
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emprésti mos nacio nais
loans domestic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emprés timos nacio nais
claims on euro area residents denominated in foreign currency
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) rotas nacio-nais na ue
(5) national routes in eu
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nacio nais títulos ( excepto acções )
securit ies ( other than shares )
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
retirada das moedas e notas das moedas nacio
2002 7 lanuary euro coins and notes come into circulation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
depósitos ( todas as moedas ) nacio nais
liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro --- deposit facility
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
outros residen tes nacio nais emprés timos
other residents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acordos de re compra 12 outras responsabilidades nacio nais
other residents nonfinancial corporati ons 12 other liabilities
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
nacio nais com prazo de venci mento acordado
with agreed maturity foreign currency
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
outras adminis-trações públicas nacio nais over night
nonmfis other general governm ent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
além disso, os governos devem disponibilizarfundos nacio- naissuficientesparaasdespesasrelacionadascomofuncionamentoe manutenção.
also the governments have to provide sufficient national fundsforrunning costs and maintenance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
outros estados-mem bros partici pantes 11 outros activos nacio nais
other partici pating member states 11 other assets nonmf is
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
2007o0009 --- pt --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 46 nacio nais
overnig ht 2007o0009 --- en --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 44
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nacio nais títulos ( excepto acções ) títulos ( excepto acções )
securit ies ( other than shares ) securit ies ( other than shares )
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
outros estados-membros partici pantes outros depósitos estados-membros partici pantes nacio nais over night euro ifm
other partici pating member states deposits
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
outros activos outros estados-mem bros partici pantes outros estados-mem bros partici pantes outros estados-mem bros partici pantes nacio nais emprés timos snm emprés timos
other partici pating member states 11 other assets other partici pating member states other partici pating member states other partici pating member states other partici pating member states loans loans nonmfis other residents
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: