MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: vossas senhorias ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vossas senhorias

English

your Lordships

Last Update: 2012-06-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Eu vimcom um sinal do vosso Senhor.

English

I have brought you a miracle from your Lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Logoretornareis a vosso Senhor.

English

All of you will then be sent back to your Lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Logoretornareis a vosso Senhor.

English

And afterward unto your Lord ye will be brought back.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Logoretornareis a vosso Senhor.

English

In the end will ye (all) be brought back to your Lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Logoretornareis a vosso Senhor.

English

Then to your Lord you will be made to return.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Logoretornareis a vosso Senhor.

English

Then to your Lord you will be returned.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Logoretornareis a vosso Senhor.

English

To your Lord you will all return.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Logoretornareis a vosso Senhor.

English

You have then to go back to your Lord.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!

English

'I am your lord, the most high'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!

English

And he said: I am Your Lord, most high.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!

English

And proclaimed: "I (Pharaoh) am your Lord the Highest."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!

English

And said, "I am your most exalted lord."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!

English

And then said, “I am your most supreme lord.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!

English

He said, “I am your Lord, the most high.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!

English

Saying, "I am your Lord, Most High".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!

English

Saying: "I am alone your lord, the highest of them all."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!

English

Then he said: I am your lord, the most high.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!

English

and proclaimed, "I am your supreme Lord,"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

Proclamando: Sou o vosso senhor supremo!

English

and proclaimed, and he said, 'I am your Lord, the Most High!'

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:heidi (Lithuanian>English) | priekšnosacījumus (Latvian>Greek) | colling (English>Italian) | belakang sekolah (Malay>English) | permit requester (English>Dutch) | személyválogatás (Hungarian>Wolof) | bien y tu bebe (Spanish>English) | ammiragliato (Italian>German) | bakit ganito nangyari sa akin (Tagalog>English) | essay on mera priya tv channel (English>Hindi) | hla (Latvian>English) | francais (Portuguese>English) | ma lát (Vietnamese>English) | si podemos quedar hoy (Spanish>English) | malsanktigu (Esperanto>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK