Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja te chamo
i’m gonna look around and i'll call you soon
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que vou criar uma!!!!!!!!
acho que vou criar uma!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou criar uma hipótese.
i'm going to do a little gedanken experiment.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou tomar banho daqui a pouco eu te chamo
i'm going to take a shower soon
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre que eu te chamo você não atende meu chamado mel
whenever i call you you don't answer my call honey
Last Update: 2018-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tá tudo certo por aqui tá tudo tranquilo amanhã eu te chamo
it's all right around here it's all quiet tomorrow i call you
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É um composto de “depois” e “cuidado”.
it is a compound of "after" and "care."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e como te chamas tu?-toninho.
-“really?” said the man, astonished.“and what’s your name?”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
criados depois de retirados do meio natural
ranched
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
criados depois de retirados do seu meio natural
ranched
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
r espécimes criados depois de retirados do seu meio natural
r specimens originating from a ranching operation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
selvagens/ criados depois de retirados do meio natural
wild/ ranched
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selvagens/criados depois de retirados do seu meio natural
wild/ranched
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sua tarefa foi criada depois de você ter entrado nesta página.
your job has been created once you have entered this page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te chamei no whatsapp
okay what's good
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cidade foi criada depois da fusão de broye-lès-pesmes, aubigney e montseugny em 1972.
the town was formed by the merger of broye-lès-pesmes, aubigney, and montseugny in 1972.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando posso te chamar de mel
when can i call you honey
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: