Results for vou dar lhe dinheiro do bilhet... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou dar lhe dinheiro do bilhete aéreo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou dar-lhe três exemplos.

English

let me give you three examples.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

vou dar-lhe um exemplo.

English

i shall give you an example.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou dar-lhe alguns exemplos.

English

firstly i must, express some disquiet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou dar-lhe um exemplo prático.

English

we have not gone far enough in trying to estimate how much this legislation costs.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou dar-lhe um exemplo prático.

English

i will give you a practical example.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agora vou dar-lhe um exemplo da dialéctica do sr. proudhon.

English

let me now give you an example of mr proudhon's dialectics.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ainda vou dar-lhe alguma coisa."

English

still i will give you something."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

se o público as quer vou dar-lhe as já,

English

if the public wants them i give them right now,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

para ser absolutamente claro, vou dar-lhe as coordenadas do nosso icebergue: böge.

English

to be absolutely clear, let me give you our iceberg coordinates: böge.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou dar-lhe, por isso, uma resposta relativamente extensa, apesar do adiantado da hora.

English

i shall therefore give a relatively long answer, in spite of the lateness of the hour.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

então eu vou dar-lhe toda a glória, para sempre.“

English

then i will give you glory for all eternity.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

como o tempo escasseia, porém, vou dar-lhe apenas uma.

English

as time is short, however, i shall mention just one of them.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou dar-lhe alguns exemplos do que o senhor comissário fez relativamente às economias mais débeis e aos países mediterrânicos.

English

i shall give you some examples of what you have done to our weakest economies and to the mediterranean countries.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou dar-lhe o prazer de venirte quantas vezes você pode, a parte do meu corpo que mais deseja. arriesgate me

English

i will give you the pleasure of venirte how many times you can in the part of my body that most want. take a chance with me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

fui querer ao blog por um longo tempo! vou dar-lhe uma tentativa!

English

i have been wanting to blog for a long time! i will give it a try!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vou dar-lhe apenas um minuto, tendo em conta as alusões que foram feitas.

English

i shall just give you the floor for one minute, given the allusions that you have been making.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

relativamente ao relatório da senhora deputada anttila, vou dar-lhe o meu total e pleno apoio!

English

i should like to give full support to mrs anttila 's report.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ouvindo-o eles, alegraram-se, e prometeram dar-lhe dinheiro. e buscava como o entregaria em ocasião oportuna.

English

and when they heard it, they were glad, and promised to give him money. and he sought how he might conveniently betray him.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

conforme solicitou, vou dar-lhe depois, no final do debate, a oportunidade de emitir um comentário pessoal, tal como prevê o nosso regimento.

English

at least everyone can see how the land lies - the masks are off, and that is as it should be.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agora, vou dar-lhe um exercício para envolver a mente. primeiro, vou contar-lhe uma pequena história.

English

now i will give you an exercise to engage the mind. first, i will tell you a small story.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,592,885 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK