Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu vou dormir cedo.
i'll go to bed early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vou dormir
tomorrow we talk more ok my love
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou dormir.
i'm going to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou dormir
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou para a cama muito cedo.
i go to bed very early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou dormir beijos
i'm going to sleep kisses
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então vou dormir.
they will be twice as fast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tchau eu vou dormir
bye i'm going to sleep
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que eu vou dormir.
i think i'm gonna go to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou deitada agora vou dormir, você entrou muito tarde.
i'm lying, i'm going to sleep now, you came too late.
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que é muito cedo.
i think this is too soon.
Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas jajá vou dormir pq amanhã tenho que sair cedo
lying down talking to you
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque ainda é muito cedo.
because the time to make that extension had not yet come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por enquanto, é muito cedo.”
right now it’s just too early for that.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- É muito cedo - eu acenei.
- too early - i waved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
começou a dar aulas muito cedo.
you started work at a very early age as a schoolteacher.
Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
boa noite agora que eu vou dormir
good night now that i go to sleep
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
classes de testes desde muito cedo.
classes of testing from very early on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: