Results for vou primeiro me preparar finan... translation from Portuguese to English

primeiro me dê
your

mas vou primeiro dar as boas notícias.
first the good news.

como devo me preparar para a ablação?
how should i prepare for ablation?

tenho de me preparar para a prova.
i've got to prepare for the test.

como posso me preparar para o casamento?
how can i prepare myself for marriage?

como posso me preparar para ser levado no arrebatamento?
how can i be ready to be caught up in the rapture?

eu tenho que me preparar para a prova de inglês.
i have to prepare for the english test.

... nada poderia me preparar para o que eu tive que enfrentar.
... nothing could prepare me for what i had to face.

deixe-me preparar uma xícara de café quente para você.
let me make you a cup of hot coffee.

provavelmente antes do mundial vou competir em alguns outros torneios para poder me preparar bem para isso.
probably before the worlds i am going to compete in a couple other tournaments to get ready for that.

depois de digitar estas linhas, vou dar umas voltas na piscina e me preparar para a noite.
after typing this i'm going for a few laps in the pool and then get ready for the evening.

então, primeiro me sinto como se tivesse sido mergulhada em óleo fervendo,
so first i feel like boiling hot oil, i've been dipped in.

pergunta: "como posso me preparar para ser levado no arrebatamento?"
question: "how can i be ready to be caught up in the rapture?"

sakellariou de me preparar para o período de perguntas, que terá lugar em seguida.
ladies and gentlemen, i earnestly ask you to understand that i am now leaving this chamber in order to prepare for question time, which will come next.

obrigado pela trégua no combate. posso usar esse tempo para me preparar para sua derrota.
thank you for the respite from combat. i can use this extra time to prepare for your defeat.

41:11 quem primeiro me deu a mim, para que eu haja de retribuir-lhe?
41:11 who has first given to me, that i should repay him?

como eu mencionei, era um par de sapatos de crochê que primeiro me chamou a atenção para a marca.
as i mentioned, it was a pair of crochet shoes that first drew my attention to the brand.

onde é que eu recebo por primeiro me levando para malmö e, em seguida, tomar a ponte sobre copenhague.
there would come by first taking me to malmö and then take the bridge over copenhagen.

em 2 segundos me preparar para o meu filho, que adora e é felicissimo.alle 5 estrelas adicionar louvor!!!
in 2 seconds i prepare for my son, who loves it and is felicissimo.alle 5 stars add praise!!!!!!!

estou me preparando para o pior.
i'm getting ready for the worst.