Results for vou ter que sair,vou na academ... translation from Portuguese to English

meu amor vou ter que sair agora
my love i'm going to have to leave now

vou ter que ficar aqui, vou ter que continuar...
i'll have to stay here; i'll have to go on...

eu vou ter que falar
i have nothing left to say

bom, acho que agora vou ter que.
well i guess i have to now.

eu vou ter que... vou ter que me acabar de uma vez.
i'll have to ... i'll have to stop it.

querido, vou ter que sair um pouquinho, falamos mais tarde ok!
honey, i'm going to have to get out a bit, talk to you later okay!

minha amiga vou ter que me ausentar
my friend i'll have to leave

eu vou ter que fazer uma entrevista?
will i need to attend an interview?

eu nw enyendo o jeito que vc escreve aaa vou ter que sair xau
bom

vou ter que esperar pra ver auto-estima.
i'll have to wait and see self-esteem.

vou ter que engolir, como se fosse um suco de fruta,
just waiting for another day, how i wish that you would say, how i wish that you would say

eu acho que não tenho escolha, vou ter que te assustar.
i guess i have no choice; i guess i have to scare you.

vou ter que assinalar mais uma vez que não é permitido utilizar telemóveis na sala do plenário.
i should perhaps point out again that using mobile phones in the chamber is not allowed.

"eu tenho dito agora vou ter que ficar na itália para o resto da temporada.
"i've been told i will now have to stay in italy for the rest of the season.

ok, também, vou ter que terminar de arrumar minha mala, até mais tarde amor
okay, well, i have to finish to pack my suitcase until later love

[explicando os procedimentos à boneca] vou ter que por soro.
[explaining the procedures to the doll] i'm going to have to set up a drip.

ela respondeu -- eu vou ter que ler porque eu adorei a resposta.
she said -- i have to read you what she said, because i love it.

com um ovo de divisão, eu vou ter que remover o ovo de plástico e pintar o concreto .
with a split egg, i'll have to remove the plastic egg and paint the concrete.

este é um artista que eu vou ter que aprender mais sobre para um artigo completo!
this is one artist i’m going to have to learn more about for a full feature article!

cresceu bem, sem qualquer intervenção da minha parte, este inverno eu vou ter que continuar o trabalho de madeira morta
it grew well without any intervention on my part, this winter i'll have to continue the work of dead wood