From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
futuro
estonteco
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
futuro simplesname
normalaname
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
valor futuro (fv)
futura valoro (fv)
não há futuro para ela.
ne estas estonteco por ŝi.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
valor futuro (opcional)
futura valoro (opcia)
ninguém conhece o futuro.
neniu scias la estontecon.
prepare-se para o futuro.
prepariĝu por la estonteco.
não posso prever o futuro.
mi ne povas antaŭvidi la estonton.
valor futuro (fv - opcional)
futura valoro (fv - opcia)
tentarei não me atrasar no futuro.
mi provos ne plu malfrui estontece.
nenhuma pessoa pode adivinhar seu futuro.
nenia homo povas diveni sian estontecon.
num futuro próximo ocorrerá um terremoto?
Ĉu en la proksima estonteco okazos tertremo?
o tempo futuro ninguém ainda conhece.
la tempon venontan neniu ankoraŭ konas.
no futuro próximo vai ocorrer um terremoto?
não é possível procurar por datas no futuro.
nu, kiel serĉi je estontaj datoj?
não consigo imaginar o meu futuro longe de você.
mi ne povas imagi mian estonton for de vi.
se você ignora o passado, põe o futuro em jogo.
se vi ignoras la pasintecon, vi riskas la estontecon.
o professor disse que somos o futuro da pátria.
la instruisto diris, ke ni estas la estonto de la patrujo.
eu não sou avarento, só estou pensando no meu futuro.
mi ne estas avara, mi nur pensas pri mia estonto.
gravar cópia na pasta de caras personalizadas para uso futuro
& konservi kopion en propran vizaĝdosieron por estonta uzo
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting