Results for obedecestes translation from Portuguese to Esperanto

mas graças a deus que, embora tendo sido servos do pecado, obedecestes de coração � forma de doutrina a que fostes entregues;
sed danko estu al dio, ke kvankam vi estis la sklavoj de peko, vi tamen farigxis kore obeemaj al tiu tipo de instruado, al kiu vi estas kondukitaj;

e o senhor o trouxe, e fez como havia dito; porque pecastes contra o senhor, e não obedecestes � sua voz, portanto vos sucedeu tudo isto.
kaj la eternulo tion venigis, kaj faris, kiel li diris, cxar vi pekis antaux la eternulo kaj ne auxskultis lian vocxon; pro tio farigxis al vi tia afero.

de sorte que, meus amados, do modo como sempre obedecestes, não como na minha presença somente, mas muito mais agora na minha ausência, efetuai a vossa salvação com temor e tremor;
tial, miaj amatoj, kiel vi cxiam obeis, ne nur dum mia cxeestado cxe vi, sed nun ecx pli multe dum mia forestado, ellaboru kun timo kaj tremo vian propran savon;

& obedecer às limitações do drm
& obei la drm limigaĵojn