Results for proposta translation from Portuguese to Esperanto

proposta
propono

eles aceitaram a proposta.
ili akceptis la proponon.

decidi aceitar essa proposta.
mi decidis akcepti tiun proponon.

a comissão aceitou a proposta.
la komisiono akceptis la proponon.

posso fazer-lhe uma proposta?
Ĉu mi rajtas fari al vi proponon?

essa proposta foi aprovada por unanimidade.
tiu propono estis aprobita unuanime.

sua tola proposta foi aprovada por unanimidade.
lia stulta propono estis aprobita unuanime.

a escola inteira concordou com a proposta.
la tuta lernejo konsentis pri la propono.

em cada sessão essa mesma proposta era apresentada.
Ĉe ĉiu kunsido tiu sama propono estis prezentata.

a minha contra- proposta para:% 1@ info
@ info

você não devia ter aceitado uma proposta tão desonesta.
vi ne rajtis akcepti proponon tiel malhonestan.

a diretoria vai discutir a proposta na próxima terça.
la direktoraro diskutos la proponon en venonta mardo.

o congresso aprovou a proposta que ele achou a melhor.
la kongreso aprobis tiun proponon, kiun ĝi trovis la plej bona.

jornalistas temem proposta de lei de proteção de informações secretas no japão
japanio: Ĵurnalistoj timas leĝprojekton por protekti sekretajn informojn

a proposta foi explicada numa entrevista do mentor à revista jovens da banda:
la propono estis klarigita en intervjuo en la gazeto jovens da banda:

embora não aprove inteiramente sua proposta, contudo altamente aprecio a sua boa intenção.
se mi ne tute aprobas vian proponon, mi tamen alte ŝatas vian bonan intencon.

"receio não conhecer nenhuma" disse alice, bastante alarmada com a proposta.
"bedaŭrinde, mi eĉ ne unu povas memori," diris alicio. la propono ja timigis ŝin.

kodjo-grandvaux argumenta que tal ideologia de "retorno às origens" é uma proposta arriscada.
kodjo-grandvaux argumentas, ke tia ideologio "reveno al la origino" estas danĝera propozicio.

você não alterou o evento, pelo que não foi enviada nenhuma contra- proposta para o organizador. @ title: window
@ title: window

para que por duas coisas imutáveis, nas quais é impossivel que deus minta, tenhamos poderosa consolação, nós, os que nos refugiamos em lançar mão da esperança proposta;
por ke per du nesxangxeblaj aferoj, en kiuj ne eble estas por dio mensogi, fortan konsolon havu ni, kiuj rifugxis, por akiri la esperon antaux ni metitan,