Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nação de rosto feroz, que não respeitará ao velho, nem se compadecerá do moço;
popolo aroganta, kiu ne respektos maljunulon kaj ne kompatos junulon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"eu acho que isso é respeitável", diz arnorsdottir, "porque ninguém quer tirar a vida das outras pessoas."
"mi opinias, ke tio estas respektoplena," arnorsdottir says, "ĉar neniu volas preni la vivon de alia homo."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting