Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e o espírito do senhor se apoderará de ti, e profetizarás com eles, e serás transformado em outro homem.
kaj penetros vin la spirito de la eternulo, kaj vi ekprofetos kune kun ili, kaj vi farigxos alia homo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e os príncipes ficaram muito irados contra jeremias, de sorte que o açoitaram e o meteram no cárcere, na casa de jônatas, o escrivão, porquanto a tinham transformado em cárcere.
la eminentuloj ekkoleris kontraux jeremia, kaj batis lin, kaj metis lin en malliberejon, en la domo de la skribisto jonatan, cxar tiun domon oni faris malliberejo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"se você vai se transformar em um porco, meu querido," disse alice, seriamente,"eu não terei nada mais a fazer por você.
"se vi intencas fariĝi porketo," diris ŝi serioze, "mi tuj ĉesos prizorgi vin; vi atentu tion!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting