Results for transmission translation from Portuguese to Estonian

gui remota transmission
transmission kaugjuhtimise graafiline kasutajaliides

[1] prevention of mother-to-child transmission.
[1] prevention of mother-to-child transmission.

protocolo de controlo de transmissão (transmission control protocol)
edastusohje protokoll

módulo de transmissão específica — specific transmission module (stm)
spetsiaalne andmeedastusmoodul (stm)

a mol transmission possui e gere a rede de gás de alta pressão na hungria.
mol transmission omab ja juhib ungari kõrgsurvevõrku.

if a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in appendix iv .
if a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in appendix iv .

em segundo lugar, nos termos dos compromissos, a mol não exercerá a opção de venda da participação de 25 % + 1 acção da mol transmission.
teiseks ei kasuta mol vastavalt võetud kohustustele oma ostuoptsiooni 25 % ja 1 aktsia üle ettevõttes mol transmission.

in principle production and transmission of regular statistics , which form an integral part of the statistical programme , will be based on the subsidiarity principle , and the operational and administrative costs are borne by the national authorities .
in principle production and transmission of regular statistics , which form an integral part of the statistical programme , will be based on the subsidiarity principle , and the operational and administrative costs are borne by the national authorities .

desde a introdução dos mecanismos betta (british electricity trading and transmission arrangements), existe um mercado de equilibração unificado em inglaterra, na escócia e no país de gales.
pärast suurbritannia elektrienergia kauplemis- ja edastuskorra kasutuselevõtmist (british electricity trading and transmission arrangements – betta) on inglismaal, Šotimaal ja walesis eksisteerinud ühtne tasakaalustav turg.

esta solução proporcionará às autoridades de concorrência competentes a oportunidade de examinarem a criação de quaisquer vínculos estruturais entre a nova entidade e a mol transmission (designadamente se for exercida a opção de venda) no quadro das condições de mercado existentes na altura.
see võimaldab pädevatel konkurentsiasutustel üle vaadata igasuguse struktuurilise sideme tekkimise uue üksuse ja ettevõtte mol transmission vahel (eriti ostuoptsiooni kasutamisel) sellel ajal valitsevate turutingimuste raames.

no âmbito do ertms/etcs está prevista a adição de módulos denominados stm (specific transmission modules) ao etcs para permitir que um comboio equipado com stm adequados circule pelas infra-estruturas pré-unificadas existentes.
ertmsi/etcsi raames on ette nähtud stm-moodulid (spetsiaalsed andmeedastusmoodulid), mis lisatakse etcsile, et võimaldada asjakohaste stmidega varustatud rongi kasutamist olemasoleva ühtlustamiseelse infrastruktuuri puhul.