Results for a corrente de agua translation from Portuguese to French

corrente de lama
coulée de boue

travão a corrente de foucault
frein électromagnétique

corrente de alimentação
courant d'alimentation

corrente de proteção
courant protecteur

carga a corrente constante
charge à courant constant

enrolamento que transporta a corrente
bobinage porteur de courant

comunidade de água corrente
communauté d'eau douce

aparelho para destilação em corrente de vapor de água
appareil à entraînement pas vapeur d'eau

arrefecer imediatamente debaixo de uma corrente de água fria.
refroidir immédiatement sous un courant d'eau froide.

a corrente de azoto deve continuar a atravessar a solução durante a montagem.
le courant d'azote doit être maintenu pendant le montage.

aumento da quota das energias renováveis na mistura que alimenta a corrente de tracção.
un accroissement de la part des énergies renouvelables dans le courant de traction.

ic, n é o nível de referência para a corrente de contacto à frequência n (ver quadro 3).
i c,n est le niveau de référence pour le courant de contact à la fréquence n (voir tableau 3).

correntes de opinião
mouvement d'opinion

para a corrente nos membros e a corrente de contacto, devem aplicar-se, respectivamente, os seguintes requisitos:
pour le courant induit dans les extrémités et le courant de contact, respectivement, il conviendrait d'appliquer les restrictions suivantes:

como corrente de águas é o coração do rei na mão do senhor; ele o inclina para onde quer.
le coeur du roi est un courant d`eau dans la main de l`Éternel; il l`incline partout où il veut.

"a correnteza do rio!"
« la rivière coule »

um aparato eletrônico move os seus quadris e levanta os seus pênis da maneira que a corrente de água que cai sobre a superfície da lagoinha e transcreve letras de umas citações.
un mécanisme électronique anime leurs hanches et leur pénis de telle sorte que le filet d’eau trace à la surface de l’eau plusieurs citations de kafka.

e brotarão como a erva, como salgueiros junto �s correntes de águas.
ils pousseront comme au milieu de l`herbe, comme les saules près des courants d`eau.

correntes de água fria determinados para o clima
des courants d'eau froide déterminants pour le climat

experimentem quatro tobogãs, adegas românticas, banheira relaxante, corrente de água ou apanhem sol olhando a vista do pico de ještěd.
essayez ses quatre toboggans, ses grottes romantiques, son bain de détente, sa rivière sauvage ou bronzez tout ayant une vue sur le mont ještěd.