Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Óleo de melaleuca alternifolia
huile d'arbre à thé
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
extracto de melaleuca alternifolia
extrait de l’arbre à thé
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
extracto de melaleuca alternifolia/óleo de melaleuca
mélaleuca alternifolia, extraits/huile essentielle de l’arbre à thé australien
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
número cas: Óleo de melaleuca alternifolia 68647-73-4
no cas: huile de mélaleuque 68647-73-4
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
o óleo de melaleuca alternifolia é uma mistura complexa de substâncias químicas
l’huile de mélaleuque est un mélange complexe de substances chimiques
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
melaleuca alternifolia oil é o óleo destilado das folhas de melaleuca alternifolia, myrtaceae
melaleuca alternifolia oil est l'huile obtenue par distillation des feuilles de l'arbre à thé, melaleuca alternifolia, myrtacées
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
na aplicação dos princípios uniformes enunciados no anexo vi, devem ser tidas em conta as conclusões da versão final do relatório de revisão do extracto de maleleuca alternifolia (sanco/2609/2008) elaborado no quadro do comité permanente da cadeia alimentar e da saúde animal, nomeadamente os apêndices i e ii do relatório.
pour la mise en œuvre des principes uniformes prévus à l’annexe vi, il est tenu compte des conclusions du rapport de réexamen de l’extrait de l’arbre à thé (sanco/2609/2008), et notamment de ses annexes i et ii, dans la version définitive élaborée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: