Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você é muito linda
você é muito linda
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
você é toujour muito linda
tu es vraiment tres belle
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola como va vc é muito linda!
que linda mulher
Last Update: 2012-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadê a foto?
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muita linda
muita linda
Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quer a foto como?
j'en veux un de toi
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é muito lindo
chat toi
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É muito lindo, como você
c'est tres belle, comme tu
Last Update: 2017-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito lindo eu amo isso
merci
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela mostrou-lhe a foto.
elle lui montra la photo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adorei muito lindo tio força ,,,,
blessants
Last Update: 2014-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clique na foto para ver a foto original.
cliquez sur l'image pour découvrir la photographie originale.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não foi possível obter informações sobre a foto
impossible d'interroger les informations de l' image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a foto acima foi retirada do flickr de ccdoh1
photo provenant de la page flickr de ccdoh1.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como está escrito: amei a jacó, e aborreci a esaú.
j`ai aimé jacob et j`ai haï Ésaü.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a foto foi extraída de sahabgh raju circle em dhaka.
cette photo a été prise sur sahabgh raju circle à dacca.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a foto-activação é controlada pela dose total de luz administrada.
la photoactivation est contrôlée par la dose totale de lumière administrée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a foto abaixo mostra o monte sinabung lançando cinzas e lava no ar.
sur la photo ci-dessous, publiée sur demotix, on peut voir le volcan sinabung en train de cracher des cendres et de la lave.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
badia, 93 anos, e o irmão michael, 91 anos, com a foto da família no natal de 2011.
badia, 93 ans, et son frère michael, 91 ans, tenant une photo de famille de noël.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tia de Öztürk reconheceu a foto de pinar e admitiu que ela e seu sobrinho a visitaram.
la tante reconnut selek sur une photo et admit que selek et son neveu étaient venus chez elle.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: