Results for beautiful translation from Portuguese to French

beautiful
beautiful

you are beautiful
vous etes jolie

what a beautiful girl
joie-de-vivre

very beautiful my darling
tres belle ma cherie

life is beautiful be yourself
la vie est magnifique sois toi meme

thank you my beautiful friend
merci mon amie beau

i love you my kitten your beautiful '
je t'aime mon chaton ton magnifique'

here you are in beautiful sheets, old man.
vous voila dans de beaux draps

small continua, neste caso, a ser beautiful.
dans ce cas, small continue à être beautiful.

you're the most beautiful woman i've ever seen
tu es la plus belle femme que j'ai jamais vu

estudo de um caso: o projecto “beautiful bulgaria”
etude de cas: beautiful bulgaria

«mediaset, the beautiful game», cit. (ver nota 33) .
«mediaset, the beautiful game», cité (voir note 33).

«mediaset, the beautiful game», de 18 de janeiro de 2005.
«mediaset, the beautiful game», du 18 janvier 2005.

1999: la vita È bella (life is beautiful) - roberto benigni (it)
1999: la vita È bella (la vie est belle) – roberto benigni (it)

aprsentação do website "brazil without make-up, an honest guide to my beautiful country."
présentation du site brésil sans fard, un guide honnête de mon beau pays.

senhor presidente, existe um slogan que diz" black is beautiful@, o qual tem o meu apoio.
monsieur le président, il existe une expression qui dit" black is beautiful".

it features a french garden terrace, which thanks to carefully boxed-tree snipping and floral ornamentation is among the most beautiful château gardens in the country.
le palais comprend aussi un jardin à la française terrassé, il fait partie des plus jolis jardins palatiaux de république tchèque grâce aux ornements floraux et aux soins apportés à la coupe du buis dans les parterres de broderie.

termino, felicitando o governo luxemburguês pela eficácia do seu trabalho e dizendo, simplesmente," small is beautiful ».
je conclurai en félicitant le gouvernement luxembourgeois pour l' efficacité de son travail et en disant, simplement, » small is beautiful ».

o projecto de criação de emprego “beautiful bulgaria” foi também completado em 1998 (ver caixa, mais adiante).
le projet de création d’emplois, appelé beautiful bulgaria, a également été achevé en 1998 (cf. encadré ci-dessous).

foi realizado um grande estudo, beautiful, em 10917 doentes com doença arterial coronária e disfunção ventricular esquerda (feve < 40%) já tratados com a terapêutica considerada ótima, em que 86,9% dos doentes recebiam bloqueadores beta.
une importante étude, beautiful, a été réalisée chez 10917 patients coronariens présentant une dysfonction ventriculaire gauche (fevg< 40%) et recevant déjà un traitement optimal, dont 86,9% sous bêta-bloquants.